вторник, 28 июня 2011 г.

Homemade sushi




 Вчера впервые в жизни сделала сама суши) Подумала, раз я их так люблю, зачем тратить кучу денег в суши-барах, если можно все сделать самой. Честно говоря первый блин получился немножко комом, ну да вроде вкусняшка) На следующий день сделала аж целых три порции по 12 штук. Вообще действительно, получилось очень вкусно, практически как в суши-баре, только я использовала крабовые палочки, а не лосось, чтобы лишний раз не подвергать желудок испытаниям) Очень здорово, мне и папе понравилось) Йямми))

Translation: Yesterday I made my first sushi rolls myself at home) Soo delicious! Have a nice day, guys!

P. S. Got a lot of posts to share with you, guys! Didn't have much time to publish them, so they'll be very very soon!)

суббота, 11 июня 2011 г.

F5 Overall



  Сегодня был большой шоп тур в преддверии моего Дня Рождения!) Вот одна из моих любимых покупок - комбинезон от итальянского бренда F5, который буквально неделю назад появился в нашем городе. Вообще там полно миленьких вещичек, можете взглянуть здесь:
http://www.f5jeans.ru/ Консультант мне все несла и несла эти вещи, я в жизни наверное столько не мерила!) Вообще вещи там оказались недешевые, но опять-же очень миленькие, так что я не раздумывая взяла этот комбинезон. День был довольно хорош, вот только я немного приболела( Надеюсь ожить ко Дню Рождения, который я отмечаю уже ночью 13-ого) Всем хорошего дня!


Translation: I'm celebrating my B-day in a couple of days, so there was a huge shopping today) As a result I bought this lovely overall by italian brand F5, that has just appeared in our city. Got cold a little, but hope to recover soon as I'm celebrating my B-day starting with the night 13th) have a nice day everyone!

пятница, 10 июня 2011 г.

Element Crowns Hat



На днях купила шляпку от Element Crowns (бренд Element известен своей продукцией для сноу- и скейтбордистов, а Element Crowns его так сказать более casual ответвление) Как увидела в витрине - влюбилась и не успокоилась пока не купила) Отличная вещь для лета и для моего скорого летнего вояжа, о котором я попозже обязательно расскажу) Всем хорошего настроения!


Translation: Several days ago bought this lovely hat by Element Crowns. Great thing for my summer trip, I'll tell you about later) Have a nice day!

вторник, 7 июня 2011 г.

New piercing)

 Вчера сделала хеликс в ухе, очень давно хотела) Мне делали пистолетом, хотя для хеликса вообще то это не очень правильно - можно хрящик раздробить. Надеюсь меня это миновало) Вообще не очень больно (может именно из-за пистолета), ухо немного пылало несколько часов после процедуры, ночью я могла спать только на левой стороне. Сегодня уже почти не чувствуется, я даже могу прикасаться к сережке) Очень хочется поскорее ее поменять на что-нибудь более креативное) На хеликс меня вдохновила уже давно одна девушка, на видео которой я подписана в ютубе. (хотя вообще не одна она на меня повлияла) Если интересно, то поищите в ютубе BeautyCrush, обожаю ее, вот уже как год слежу за всем что у нее происходит. Начались каникулы и жизнь прекрасна) Всем хорошего настроения! И удачи всем, у кого сейчас нелегкое время экзаменов!


Translation: Yesterday I made helix which I've wanted for sooo long) It wasn't too painful and already seems to heal a little. I was inspired by BeautyCrush from YouTube, check her out, she's awesome) Have a nice day everyone and good luck to everybody who passes exams at the moment!